Porcelaine blanche KPM Berlin avec un cercle rouge en arrière-plan.

BERLIN
1996

La collection BERLIN réussit ce que seule la ville qui a donné son nom à cette création non conventionnelle est capable de faire : faire naître quelque chose de beau de la symbiose des contradictions. Elle allie tradition et innovation, formes classiques et touches de modernité. Le jeu de courbes convexes et concaves des rebords des assiettes et la reproduction de la forme sphérique parfaite dans la théière et la poignée du couvercle, qui contrastent avec l’anse inversée caractéristique, prouvent que les contraires peuvent faire bon ménage, à l’image de ce qu’avait fait autrefois son créateur, l’Italien Enzo Mari. Développée en 1996 par Mari en collaboration avec les designers de la KPM Berlin, la série se distingue par son caractère fonctionnel, qui lui a valu l’« iF Design Award ». Finie l’époque des formes et des normes rigides à table : la collection offre autant de liberté créative que la ville de Berlin, dont elle tire son nom.

BERLIN
1996

La collection BERLIN réussit ce que seule la ville qui a donné son nom à cette création non conventionnelle est capable de faire : faire naître quelque chose de beau de la symbiose des contradictions. Elle allie tradition et innovation, formes classiques et touches de modernité. Le jeu de courbes convexes et concaves des rebords des assiettes et la reproduction de la forme sphérique parfaite dans la théière et la poignée du couvercle, qui contrastent avec l’anse inversée caractéristique, prouvent que les contraires peuvent faire bon ménage, à l’image de ce qu’avait fait autrefois son créateur, l’Italien Enzo Mari. Développée en 1996 par Mari en collaboration avec les designers de la KPM Berlin, la série se distingue par son caractère fonctionnel, qui lui a valu l’« iF Design Award ». Finie l’époque des formes et des normes rigides à table : la collection offre autant de liberté créative que la ville de Berlin, dont elle tire son nom.

Épuisé

Épuisé

Épuisé

Épuisé

Épuisé

Épuisé

Épuisé

Épuisé

Épuisé

Épuisé

Épuisé

BERLIN

DÉCORATION SIMPLE EN PLATINE - DÉCOR 11

Diverses pièces de vaisselle en céramique blanche et un objet rouge posés sur une surface grise.

BERLIN

DÉCOR SIMPLE EN PLATINE - DÉCOR 11

Une ligne délicate, tracée au pinceau par une main experte, en véritable platine brillant, confère à la collection BERLIN, dans le décor 11, une touche de luxe. Ce ruban aux reflets argentés encadre les formes parfaites des assiettes, tasses et coupelles, et les réunit en un ensemble à la luminosité discrète sur les tables et les tables de fête.

LES COULEURS DE BERLIN

Des tasses colorées empilées sur une étagère.

LES COULEURS DE BERLIN

Les tasses COLORS OF BERLIN témoignent du lien qui unit lamanufacture sa ville natale. Qu'elle soit verte comme le Tiergarten, bleue comme les lacs de Köpenick, couleur sable comme la plage très prisée de Wannsee ou anthracite comme le quartier branché de Mitte, la tasse à petit-déjeuner BERLIN, conçue par Enzo Mari, se décline dans des couleurs chatoyantes en hommage au quartier urbain de la manufacture. Leurs reflets sont aussi variés que la métropole elle-même, où elle est encore aujourd’hui fabriquée à la main avec passion par la KPM Berlin.

Épuisé

Épuisé

Épuisé

Épuisé

Épuisé

Épuisé

Épuisé

Épuisé

Épuisé

Épuisé

Épuisé

Épuisé

KPM sur mesure

De la porcelaine personnalisée par des maîtres artisans.

Une personne peint un monogramme décoratif sur une tasse en céramique blanche.

KPM sur mesure

De la porcelaine personnalisée par des maîtres artisans.

Photo : Benjamin Zibner
Chaque pièce de la série « KPM Individuell » est unique au sens propre du terme. En tant que cadeau, elle incarne depuis plus de 250 ans la plus haute forme d’estime personnelle. Le service de peinture d'art de KPM personnalise pratiquement toutes les pièces KPM préférées avec des initiales, une signature élégante ou un message personnel. C'est ainsi que l'artisanat perfectionné et la peinture d'art se marient à la perfection. Un cadeau idéal pour des occasions uniques telles que les naissances, les baptêmes et les mariages, ou simplement comme pièce d'exception pour votre propre collection.

Enzo Mari est l'un des designers internationaux les plus intellectuels et les plus influents de la seconde moitié du XXe siècle. En collaboration avec l'atelier KPM et l'actuel directeur artistique Thomas Wenzel, Mari a révolutionné les processus de fabrication et les directives de conception, et a créé, entre 1993 et 1996, une collection de vases ainsi que le BERLIN, aujourd'hui considéré comme un classique du design.