En busca de huellas: la placa conmemorativa de Berlín

Pequeños lugares conmemorativos. Las delicadas placas de porcelana se integraban con discreción en las paredes y fachadas de las casas. Ya hay más de 500 de estos lugares repartidos por todo Berlin. Y cada vez son más. Desde 1985, las placas conmemorativas fabricadas por KPM rinden homenaje a personalidades destacadas y a instituciones especiales. Cuentan historias y mantienen viva la historia. ¡En los próximos meses queremos mostraros algunas de ellas!

Personaje ficticio, músico, actor: David Bowie

Hoy empezamos por la calle Hauptstraße 155, en Schöneberg. Y es que allí vivió, entre 1976 y 1978, uno de los músicos más importantes de la historia del pop: David Bowie. «Major Tom» o «Thin White Duke», un extraterrestre andrógino con body de punto y kimono, Ziggy Stardust con maquillaje y pelo cardado: Bowie fue un personaje artístico que marcó una época, un músico prodigioso, un actor versátil, un letrista magnífico; en definitiva: un artista excepcional en todos los sentidos.

Cuando el músico, que entonces tenía 29 años, se mudó a Berlin , probablemente solo los fans más acérrimos conocían el barrio de Schöneberg; sin embargo, desde 2016 lo sabe todo el mundo. Cada año, el 10 de enero, fecha de su fallecimiento, cientos de flores, velas y regalos de despedida recuerdan su vida y su obra, que no dejó de ser productiva durante los años que pasó en la capital alemana. Así, los tres álbumes «Low», «Heroes» y «Lodger» han pasado a la historia del pop como la «trilogía berlinesa ». Y durante el resto del año, la placa blanca da testimonio de ello.

RCA Records

RCA Records

De paso: Mark Twain

Huckleberry Finn y Tom Sawyer: ¿también has leído las historias de aventuras de Mark Twain, que con ellas nos trajo el gran mundo a la habitación de los niños? Lo que muchos no saben es que este tipógrafo de formación trabajó principalmente como periodista; más concretamente, como reportero de viajes. Precisamente por eso, en 1891 viajó por tercera vez a Europa, donde permaneció nada menos que nueve años. Nuestro recorrido por sus huellas nos lleva al lugar donde el estadounidense residió durante los meses de invierno de 1891/1892: en la calle Körnerstraße 7, en el barrio de Tiergarten.

Antes de esmaltarlos, los medallones se protegen con una capa de cera aplicada con pincel. Durante la cocción, la cera se derrite, dejando al descubierto los delicados medallones de porcelana biscuit y haciendo que el resto de las superficies de porcelana brillen con todo su esplendor.

Mark Twain (1835-1910)

En sus diarios de viaje se mostraba, en comparación con sus obras literarias de crítica social, bastante humorístico y mordaz. En ellos elogiaba —aunque fuera de forma irónica— una y otra vez el « Berlin » intelectual:**«**De hecho, creo que no hay nada en el mundo que no se pueda aprender aquí. Excepto el alemán». – Un idioma con el que el autor nunca llegó a sentirse cómodo hasta su muerte en 1910. Lamentablemente, la vida de Twain en la capital apenas dejó huella en su obra literaria. La traducción al inglés de *Struwwelpeter* es sin duda uno de sus trabajos más destacados en este sentido.

La casa de la calle Körnerstraße, a la que el escritor se refería cariñosamente como «el barrio de los traperos», fue demolida en 1902 y sustituida por una oficina de correos, en la que hoy podemos encontrar la placa conmemorativa.

Christian Morgenstern (1871-1914)