À emporter, s'il vous plaît ! Grâce à la nouvelle boîte KURLAND To-go, complément durable du gobelet KURLAND To-go, le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner peuvent désormais être transportés avec beaucoup de style. Idéale pour les plats à emporter pendant la pause déjeuner ou pour un en-cas rapide après le travail, cette boîte est également un ajout très attendu à la collection KURLAND pour une table bien dressée. Conçue par Thomas Wenzel, designer en chef de KPM, qui a également créé l’emblématique gobelet To-go, cette boîte démontre à son tour que le relief classique KURLAND, composé de draperies, de tiges en forme d’œuf et de perles, est un classique intemporel – bien sûr fabriqué à la main dans l’atelier historique de Berlin-Tiergarten.

Pour la personnalisation, on fait appel à l’art ancestral de la peinture sur porcelaine, grâce auquel les maîtres peintres de la KPM applicent avec une précision extrême l’inscription ou le monogramme souhaité. Des images, des armoiries ou des logos peuvent également être reproduits à la main sur la porcelaine par des maîtres artisans. Grâce au configurateur, le motif peut être téléchargé puis positionné à l’emplacement et à la taille souhaités. Le relief emblématique KURLAND peut en outre être décliné dans la couleur de votre choix. Laissez libre cours à votre créativité : en combinant couleurs et personnalisation, vous créez une pièce unique et personnalisée d’une valeur particulière.

Il est déconseillé d'y transporter des liquides. Avant de l'utiliser au four ou au micro-ondes, il faut retirer le couvercle.

Remarque : la personnalisation de votre porcelaine est réalisée, sur la base du modèle 3D visualisé, par un peintre ou une peintre avec le plus grand soin et la plus grande précision. Ce travail artisanal étant, manufacture tradition manufacture notre manufacture , exclusivement réalisé à la main, chaque pièce de porcelaine peinte est une pièce unique fabriquée à la main. En raison de cette peinture exclusivement manuelle, le rendu final sur la porcelaine peut présenter de légères divergences par rapport à la visualisation du configurateur. La porcelaine personnalisée étant fabriquée selon vos souhaits personnels, elle ne peut pas faire l’objet d’un échange.

Conseils d'entretien : Afin que vous puissiez profiter toute votre vie de cette peinture en filigrane, magistralement réalisée à la main, il est recommandé de la manipuler avec soin. La porcelaine peinte est en principe lavable au lave-vaisselle, mais il est préférable de la nettoyer régulièrement à la main afin d’éviter que les couleurs ne s’estompent en raison d’un lavage en machine trop fréquent.